Esta oficina de representación se dedica a la comercialización de los productos GOSSELIN para América del Norte. Se compone de un director comercial y de cuatro comerciales. Se sitúa en el sector de Buffalo. Esta ciudad no fue elegida al azar, en efecto es la segunda ciudad más poblada del Estado de Nueva York. Además su proximidad con Canadá es un factor clave de esta implantación para difundir los productos GOSSELIN. Alejándose poco a poco de su pasado industrial por dejar sus vías marítimas, Buffalo intenta construirse una nueva imagen describiéndose como un centro cultural, universitario y medicó. Una ganga para el grupo, el aspecto medicó es muy importante porque pertenece a uno de los sectores de mayor aplicación para GOSSELIN desde hace más de 40 anos. La implantación de esta oficina en Estados Unidos es un punto clave en la estrategia de desarrollo de la empresa.